Извне

Автомобиль под управлением Джима Мэтьюза попадает в серьезное дорожно-транспортное происшествие. На помощь к мужчине и его семье приходят жители близлежащего города. Последние действуют в высшей степени расторопно, что сначала радует главного героя. Однако, некоторое время спустя становится известно, что причины подобной прыти крайне неприятны. Оказывается, Мэтьюзы сумели попасть в иной мир, наполненный жуткими существами. Днем их можно не бояться, зато с наступлением темноты ничто не спасет от клыков и лап монстров. Потому, шериф Бойд Стивенс громко звонит в колокол, предупреждая невнимательных жителей, что необходимо побыстрее укрыться в убежищах.