Каждый за себя (1 сезон 8 серия)

Для полковника Куинна жизнь в армии всегда была чёткой и упорядоченной — пока его не перевели в Нидерландах. Здесь, на базе со свежими газонами, ароматной церемонией и сырной лавкой, все кажется более похожим на сельский курорт, чем на военную службу. Его подчинённые, расслабленные и явно довольные своей жизнью, раздражают Куинну своим нежеланием соблюдать порядок.

Но в течение нескольких недель он замечает, что это место — больше, чем кажется. Под маской расслабленности скрывается коллектив, способный на необычные, но эффективные решения. А главное — в базе есть тайна, разгадать которую можно только в клетке. Возможно, Куинн ошибся, упомянув, что дисциплина — это то, что делает солдата солдатом.