Колин: Чёрное и белое (1 сезон 4 серия)

Сегодня толерантность овладела миром, но еще тридцать лет назад, быть темнокожим не означало поймать бога за бороду. Рано осиротевший Колин Каперник, усыновленный парой белых, но очень добрых и заботливых людей, несмотря на это всей душой ощущает свою ущербность из-за цвета кожи, и уверен, что сильно не добирает от окружающих уважения. Он отличной играет в американский футбол, и мечтает когда-нибудь стать профессиональным квотербеком, и публично отстаивать права черных, показывая представителям своей расы, что они всего могут добиться, если проявят упорство и настойчивость. Так же герой увлекается хип-хопом, где проявляет недюжинное дарование.