Страна пожаров (2 сезон 5 серия)

Родителя молодого заключенного по имени Боде Донован высокопоставленные сотрудники пожарной службы Калифорнии. Естественно, никакой гордости за отпрыска, попавшего на пять лет за решетку, чета не испытывает. Да и выбраться на свободу главный герой умудряется исключительно из-за трагического стечения обстоятельств. Власти региона попросту не способны имеющимися силами обуздать лесные пожары, и потому Боде впускают условно-досрочно, чтобы присоединить к бригаде борцов с огнем. Таким образом главный герой возвращается домой и встречает родителей.